skatto-neg
copertina_italiano.jpeg

© skatto srl  Via Gino Giacomini 15 ABC Repubblica di San Marino C.O.E. 20751™

Un cortometraggio di un fatto realmente accaduto durante il Lockdown 2020. Un messaggio d’Amore e di Speranza

england_png7
images.jpeg
schermata 2021-12-30 alle 10.37.37

 

WRITTEN AND DIRECTED 

ANDREA CIAVATTA

 

CAST

VITTORIA BOLLINI

MARCO BOZZATO

LEO BARBATO

ANDREA BARBATO

 

COSTUME TAYLOR

MONICA PIERANI

 

MAKEUP

TARITA CASTELLARI

 

AERIAL CAMERA

LEO BARBATO

 

SOUND EFFECT

DANIELE QUADROLI

 

VFX

LOOAGENCY

 

EDIT AND COLOR

SKATTO

 

LOCATION AND PHOTOGRAPHY

ANDREA CIAVATTA

 

CAMERA

SAMUELE RAMBERTI

DANIELE RAMBERTI

LEO BARBATO

 

SPECIAL ASSISTANT

STEFANO SPATTINI

VIRGINIA DELLE BALDA

 

 

 ITALIA FILM - CURCI DOPPIAGGIO S.R.L.

 

ITALIAN VERSION

VOICE OVER             MARCO METE

 

    ENGLISH VERSION

VOICE OVER                              MARK HANNA

    FATHER                             ROBERT STEINER

SON                           MILO GAJANI BILLI

 

    SPANISH VERSION

VOICE OVER            DIEGO SUAREZ PUERTAS

FATHER                              LUIS MORIONES

SON         EMANUELE SUAREZ PUERTAS

 

DIRECTION OF THE DOUBLE DRIVING

MICAELA INCITTI

PHONIC OF MIX

CLAUDIO TOSELLI

    

DOUBLE SPEED SOUNDER

GIOVANNI PORRETTA

LUCA PASQUALI

SYNCHRONIZATION

ALBERTO MAMMOLA

TECHNICAL MANAGER

FABIO PONZANI

MAINTENANCE TECHNICIAN

FABIO MONTALDI

SEGRETARY

ELISA CIAMARRA

SPECIAL TANKS TO:

ROY DE LEONARDIS E

NICCOLÒ DE LEONARDIS.

TANKS TO OFFICE TECNIC ROYFILM S.R.L. :

ROBERTO PINTUS

ROMINA DI LELIO

MARIA SHEILA BERLINGUER

 

 

 

TRA SOGNO E REALTÀ 

(L.BARBATO - A. BARBATO)

 

A DREAM 

(L.BARBATO - A. BARBATO - K.HAGEN)

 

ENTRE SUEÑO Y REALIDAD 

(L.BARBATO  A. BARBATO - M.NODARI)

 

INTERPRETERS: LEO BARBATO E ELEONORA

GIUDIZI

ARRANGIAMENTS: ANDREA TOSI

GUITARS: OSCAR BAUER

VIOLIN: PIERMARCO GORDINI

CELLOS: FRANCESCO MARQUEZ

PIANO AND KEYBOARD: ANDREA TOSI

BASS: FABRIZIO SFORZINI

DRUMS: RAFFAELE PIZZONIA

MIX: CTMSTUDIO@GMAIL.COM

MASTERING: FABRIZIO DE CAROLIS - REFERING MASTERING ROMA

 

SPECIAL TANKS

VELIERO MARCANTONIO

INGRIDCÒRDOBA

VALENTINO MODENA

DATATRADE

ANDREA RAVAGLIA

IL LAMIONE RISTORANTE

GIUSEPPE D'AMATO

VINCENZA D'AMATO

MASSIMO SCARPA

DOROTEA

EAST COAST EXPERIENCE

 

 

                

    

513nal3u+8l
3630primevideo.jpeg